-
1 what's the big idea?
подумаешь какое дело!; подумаешь какое достижение!Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > what's the big idea?
-
2 what's the big idea?
1) Общая лексика: какую ещё глупость вы задумали?2) Разговорное выражение: в чем дело?, что это значит?, это ещё зачем?3) Сленг: подумаешь какое дело!, подумаешь какое достижение! -
3 what's the big idea?
<05> подумаешь какое дело!; подумаешь какое достижение!Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > what's the big idea?
-
4 what's the big idea?
идиом. фраз.подумаешь какое дело!подумаешь какое достижение!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > what's the big idea?
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский